Prof. Dr. Heinrich Tiefenbach

Publikationen

1. Monographien

Studien zu W?rtern volkssprachiger Herkunft in karolingischen K?nigsurkunden. Ein Beitrag zum Wortschatz der Diplome Lothars I. und Lothars II., Münstersche Mittelalter-Schriften 15, München 1973
Althochdeutsche Aratorglossen. Paris lat. 8318. Gotha Membr. II 115, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in G?ttingen. Philologisch-historische Klasse III, 107, G?ttingen 1977
Xanten - Essen - K?ln. Untersuchungen zur Nordgrenze des Althochdeutschen an niederrheinischen Personennamen des neunten bis elften Jahrhunderts, Studien zum Althochdeutschen 3, G?ttingen 1984
Johan Hendrik Gallée, Alts?chsische Grammatik. Register von Johannes Lochner. Dritte Auflage mit Berichtigungen und Literaturnachtr?gen von Heinrich Tiefenbach. Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A 6, Tübingen 1993
Lateinisch-deutscher Index zum Florianer Psalter. Mit einem deutsch-lateinischen Register. Unter Mitarbeit von Rudolf Hanamann, Lódz 2000
Von Mimigernaford nach Reganespurg. Gesammelte Schriften zu alts?chsischen und althochdeutschen Namen, hg. von A. Greule und J. Riecke, Regensburger Studien zur Namenforschung 6, Regensburg 2009

Alts?chsisches Handw?rterbuch. A Concise Old Saxon Dictionary, Berlin, New York 2010

2. Aufs?tze

Gelimida (Zum Wortverst?ndnis der letzten Zeile des zweiten Merseburger Spruchs), Frühmittelalterliche Studien 4 (1970) S. 395-397 (auch als Anhang X in K. Hauck, Goldbrakteaten aus Sievern, München 1970, S. 352-354)
Zum Erscheinen des althochdeutschen Glossenw?rterbuchs von T. Starck und J. C. Wells, Beitr?ge zur Namenforschung. Neue Folge 7 (1972) S. 349-359
(Zusammen mit P. Pauly) Jammerlappen. Zum Problem der semantischen Gliederung von Zusammensetzungen in der deutschen Gegenwartssprache, in: Sprachsystem und Sprachgebrauch. Festschrift für Hugo Moser zum 65. Geburtstag, herausgegeben von U. Engel und P. Grebe, I, Sprache der Gegenwart 33, Düsseldorf 1974, S. 273-286
Anmerkungen zu einem Altniederdeutschen Elementarbuch, Beitr?ge zur Namenforschung. Neue Folge 10 (1975) S. 64-75
Ein übersehener Textzeuge des Trierer Capitulare, Rheinische Vierteljahrsbl?tter 39 (1975) S. 272-310
Althochdeutsche Bibelglossen aus Ellwangen, Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 104 (1975) S. 12-20
Der Name der Wormser im Summarium Heinrici. Bemerkungen zur Neuedition des Glossars mit Beitr?gen zu Lokalisierung, Datierung und Werktitel, Beitr?ge zur Namenforschung. Neue Folge 10 (1975) S. 241-280
Zur Sprache von 'Karl und Galie', Amsterdamer Beitr?ge zur ?lteren Germanistik 8 (1975) S. 125-151
Namenkundliches zu den Glossen der Handschrift St. Mihiel 25, Beitr?ge zur Namenforschung. Neue Folge 11 (1976) S. 335-345
Zur Binger Inschrift, Rheinische Vierteljahrsbl?tter 41 (1977) S. 124-137
Studien zu W?rtern volkssprachiger Herkunft in karolingischen K?nigsurkunden, in: Germanistische Dissertationen in Kurzfassung. Jahrbuch für Internationale Germanistik. Reihe B, 5 (1980) Nr. 164
Bezeichnungen für Mist und Dünger im Althochdeutschen, in: Untersuchungen zur eisenzeitlichen und frühmittelalterlichen Flur in Mitteleuropa und ihrer Nutzung, II, herausgegeben von H. Beck, D. Denecke, H. Jankuhn, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in G?ttingen. Philologisch-historische Klasse III, 115, G?ttingen 1980, S. 45-54
Bezeichnungen für Fluren im Althochdeutschen, Alts?chsischen und Altniederfr?nkischen, in: Untersuchungen zur eisenzeitlichen und frühmittelalterlichen Flur in Mitteleuropa und ihrer Nutzung, II, herausgegeben von H. Beck, D. Denecke, H. Jankuhn, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in G?ttingen. Philologisch-historische Klasse III, 115, G?ttingen 1980, S. 287-322
Alts?chsisches und Althochdeutsches im Latein Alkuins, Sprachwissenschaft 5 (1980) S. 320-338
Zu alts?chsischen Namen aus Borghorst und Essen, Beitr?ge zur Namenforschung. Neue Folge 16 (1983) S. 301-314
Bezeichnungen für Werkzeuge aus dem Bauhandwerk im Althochdeutschen, in: Das Handwerk in vor- und frühgeschichtlicher Zeit, II. Arch?ologische und philologische Beitr?ge, herausgegeben von H. Jankuhn, W. Janssen, R. Schmidt-Wiegand, H. Tiefenbach, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in G?ttingen. Philologisch-historische Klasse III, 123, G?ttingen 1983, S. 717-750
Zum Namengut in frühen Urkunden aus Echternach und Pfalzel. M?glichkeiten und Grenzen seiner Identifizierung, Beitr?ge zur Namenforschung. Neue Folge 18 (1983) S. 301-314
Das ist der heuptgesang. Martin Luthers Magnificat-?bersetzungen, Sprachwissenschaft 8 (1983) S. 241-264
Mimigernaford - Mimegardeford. Die ursprünglichen Namen der Stadt Münster, Beitr?ge zur Namenforschung. Neue Folge 19 (1984) S. 1-20
Fischfang und Rauchfang. Zum Problem der deverbalen Rückbildungen in der deutschen Gegenwartssprache, Sprachwissenschaft 9 (1984) S. 1-19
Der Name Kriemhilt, Beitr?ge zur Namenforschung. Neue Folge 20 (1985) S. 19-26
Nachtr?ge zu alts?chsischen Glossen aus dem Damenstift Essen, in: R. Schützeichel, Addenda und Corrigenda (II) zur althochdeutschen Glossensammlung, Studien zum Althochdeutschen 5, G?ttingen 1985, S. 113-121
Ungedruckte Glossen aus G?ttweiger und Prager Handschriften, in: R. Schützeichel, Addenda und Corrigenda (II) zur althochdeutschen Glossensammlung, Studien zum Althochdeutschen 5, G?ttingen 1985, S. 122f.
Der Name Kriemhilt, in: XV. Internationaler Kongre? für Namenforschung 13. - 17. August 1984. Der Eigenname in Sprache und Gesellschaft, VII, Vortr?ge und Mitteilungen in der Sektion 6, Eigennamen in literarischen Werken, herausgegeben von E. Eichler, E. Sa?, H. Walther, Leipzig 1985, S. 177f.
Der Batimodus-Stein unter der Stiftskirche St. Viktor in Xanten, Beitr?ge zur Namenforschung. Neue Folge 21 (1986) S. 19-47
Zur Geschichte des germanischen Pr?fixes *i?-/id- im Deutschen, Sprachwissenschaft 11 (1986) S. 180-199
Edulcus, (hi)dulgus, iddulcos. Zur malbergischen Glosse für die Doppelbestattung in der Lex Salica, in: Sprache und Recht. Beitr?ge zur Kulturgeschichte des Mittelalters. Festschrift für Ruth Schmidt-Wiegand, herausgegeben von K. Hauck, K. Kroeschell, St. Sonderegger, D. Hüpper, G. von Olberg, II, Berlin - New York 1986, S. 957-971
Personennamen auf Steininschriften im K?lner Raum aus althochdeutscher Zeit, in: Althochdeutsch. Herausgegeben von R. Bergmann, H. Tiefenbach, L. Voetz, II, Heidelberg 1987, S. 1250-1281
-chen und -lein. ?berlegungen zu Problemen des sprachgeographischen Befundes und seiner sprachhistorischen Deutung, Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 54 (1987) S. 2-27
'Erles antheti'. Das Zeugnis des Straubinger Heliandfragmentes, in: Festschrift für Herbert Kolb zu seinem 65. Geburtstag. Unter Mitarbeit von B. Haupt und H. Weddige herausgegeben von K. Matzel und H.-G. Roloff, Bern - Frankfurt am Main - New York - Paris 1989, S. 748-758
Magdeburg, in: Soziokulturelle Kontexte der Sprach- und Literaturentwicklung. Festschrift für Rudolf Gro?e zum 65. Geburtstag. Herausgegeben von S. Heimann, G. Lerchner, U. Müller, I. Reiffenstein, U. St?rmer, Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik 231, Stuttgart 1989, S. 305-313
Furtnamen und Verwandtes, in: Untersuchungen zu Handel und Verkehr der vor- und frühgeschichtlichen Zeit in Mittel- und Nordeuropa, V, Der Verkehr. Verkehrswege, Verkehrsmittel, Organisation. Herausgegeben von H. Jankuhn, W. Kimmig und E. Ebel, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in G?ttingen. Philologisch-historische Klasse III, 180, G?ttingen 1989, S. 262-290
Die Namen des Breviarius Urolfi. Mit einer Textedition und zwei Karten, in: Ortsname und Urkunde. Frühmittelalterliche Ortsnamenüberlieferung, herausgegeben von R. Schützeichel. Beitr?ge zur Namenforschung. Neue Folge. Beiheft 29, Heidelberg 1990, S. 60-96
Gotisch weinnas, Historische Sprachforschung 103 (1990) S. 272-280
unscripulo. ?berlegungen zur Wortwahl im Altbairischen Paternoster und zu den germanischen Verbaladjektiven mit -l-Suffix, Sprachwissenschaft 16 (1991) S. 99-115
Zur Methodik der Identifizierung historischer Ortsnamenformen, Rheinische Vierteljahrsbl?tter 55 (1991) S. 350-354. Wiederdruck in: Reader zur Namenkunde III,1. Toponymie, herausgegeben von F. Debus und W. Seibike, Germanistische Linguistik 129-130, !996, S. 277-283
Das wandalische Domine miserere, Historische Sprachforschung 104 (1991) S. 251-268
Zu den althochdeutschen Glossen im altenglischen Erfurter Glossar, in: Language and Civilization. A Concerted Profusion of Essays and Studies in Honour of Otto Hietsch. Edited with the assistance of T. Kirschner, D. Gutch and J. Gilbert by C. Blank, Frankfurt-on-Main - Berne - New York - Paris 1992, S. 114-123
Zur Philologie der frühen Corveyer Ortsnamenüberlieferung, in: Philologie der ?ltesten Ortsnamenüberlieferung. Kieler Symposion 1. bis 3. Oktober 1991. Herausgegeben von R. Schützeichel, Beitr?ge zur Namenforschung. Neue Folge. Beiheft 40, Heidelberg 1992, S. 107-133
Namenkundliches Symposion in Regensburg, Regensburger Universit?tszeitung 19, Heft 7 (1994) S. 9
Alts?chsisch egrohtful, Sprachwissenschaft 20 (1995) S. 79-87
?lteste germanische Namen der V?lkerwanderungszeit in lateinischen und griechischen Quellen, in: Namenforschung. Ein internationales Handbuch zur Onomastik. Herausgegeben von E. Eichler, G. Hilty, H. L?ffler, H. Steger, L. Zgusta, I, 1995, S. 774-778
Zu den Lamspringer Juvencus-Glossen, Sprachwissenschaft 21 (1996) S. 127-140
Geschichtliche Entwicklung der Vornamen am Beispiel eines Sprach- und Kulturbereichs, in: Namenforschung. Ein internationales Handbuch zur Onomastik. Herausgegeben von E. Eichler, G. Hilty, H. L?ffler, H. Steger, L. Zgusta, II, 1996, S. 1198-1202
Schreibsprachliche und gentile Pr?gung von Personennamen im Werdener Urbar A. In: Nomen et gens. Zur historischen Aussagekraft frühmittelalterlicher Personennamen. Herausgegeben von D. Geuenich, W. Haubrichs, J. Jarnut, Erg?nzungsb?nde zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 16, 1997, S. 259-278
Zur frühen Werdener Sprachgeschichte. Die Namengraphien der Vita Liudgeri. In: Grammatica ianua artium. Festschrift für Rolf Bergmann zum 60. Geburtstag. Herausgegeben von E. Glaser und M. Schlaefer unter Mitarbeit von L. Rübekeil, 1997, S. 169-183
Malbergisch faras, Historische Sprachforschung 110 (1997) S. 272-280
Von den Schwierigkeiten auf dem Wege zu einem einheitlichen Deutsch, Jahrbuch für Internationale Germanistik 29 (1997) S. 132-156
Sprachliche Aspekte des Problems Franken - Alemannen um 500. In: Die Franken und die Alemannen bis zur "Schlacht bei Zülpich" (496/97). Herausgegeben von D. Geuenich, Erg?nzungsb?nde zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 19, 1998, S. 652-655
Snagar, Embila, Hembil, Caco. Frühmittelalterliche Beinamen nach k?rperlichen Eigenschaften. In: Namenforschung und Namendidaktik. Herausgegeben von K. Franz und A. Greule. Gerhard Ko? zum 65. Geburtstag, 1999, S. 84-97
Werden und die Anf?nge der altniederdeutschen Sprachgeschichte. In: Das Jahrtausend der M?nche. KlosterWelt Werden 799-1803. Herausgeber J. Gerchow, 1999, S. 212-217
Die Werdener Namenüberlieferung des 9. Jahrhunderts als Quelle der alts?chsischen Grammatik, Namenkundliche Informationen 75/76 (1999) S. 85-97
Nachtr?ge zu den alts?chsischen Glossen, aus Kopenhagen und aus dem Dresden-Wiener Codex discissus. In: Speculum saxonum. Studien zu den kleineren alts?chsischen Sprachdenkm?lern, herausgegeben von A. Quak, Amsterdamer Beitr?ge zur ?lteren Germanistik 52 (1999) S. 227-240
?berlegungen zu einem unbeachteten alts?chsischen Sprachdenkmal des 9. Jahrhunderts. In: Alfred Toepfer Stiftung F.V.S. Joost-van-den-Vondel-Preis 1999, [2000], S. 30-44
Aus den althochdeutschen Anf?ngen des Schreibens über Musik. In: Resonanzen. Festschrift für Hans Joachim Kreutzer zum 65. Geburtstag. Herausgegeben von S. Doering, W. Maierhofer und P. Ph. Riedl, 2000, S. 27-36
Morphologie des Altniederdeutschen (Alts?chsischen). In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung, II, 2. A. Herausgegeben von W. Besch, A. Betten, O. Reichmann, St. Sonderegger, Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 2.2, 2000, S. 1252-1256
Zu den althochdeutschen Griffelglossen der Handschriften Clm 6300, 6312 und Vatikan Pal. Lat. 1631, Sprachwissenschaft 26 (2001) S. 93-111
Zur alts?chsischen Glossographie. In: Mittelalterliche volkssprachige Glossen. Herausgegeben von R. Bergmann, E. Glaser, C. Moulin-Fankh?nel. Internationale Fachkonferenz des Zentrums für Mittelalterstudien der Otto-Friedrich-Universit?t Bamberg. 2. bis 4. August 1999, Germanistische Bibliothek 13, 2001, S. 325-351
Beobachtungen zum Corveyer Namengut des 9. und 10. Jahrhunderts. In: Vulpis Adolatio. Festschrift für Hubertus Menke zum 60. Geburtstag. Herausgegeben von R. Peters, H. P. Pütz, U. Weber, Germanistische Bibliothek 11, 2001, 867-87
Ein Frühbeleg für das bairische Pr?fix der-, Sprachwissenschaft 26 (2001) S. 417-424
Die Anf?nge der deutschen Schriftlichkeit in Regensburg. In: Regensburger Deutsch. Zw?lfhundert Jahre Deutschsprachigkeit in Regensburg. Herausgegeben von S. N??l, Regensburger Beitr?ge zur Sprach- und Literaturwissenschaft. Reihe B, 80, 2002, S. 13-48
Zu den Personennamen der frühen Werdener Urkunden. In: Person und Name. Methodische Probleme bei der Erstellung eines Personennamenbuches des Frühmittelalters, herausgegeben von D. Geuenich, W. Haubrichs, J. Jarnut, Erg?nzungsb?nde zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 32, 2002, S. 280-304
Zur sprachlichen Christianisierung im frühen Deutschen. In: O doskonalosci. Materialy z konferencji 21-23 maja 2001r., I, Lódz 2002, S. 341-366
(Zusammen mit Rudolf Hanamann) Zum Wiedererscheinen der Ausgabe des lateinisch-polnisch-deutschen Psalters von Sankt Florian nebst Beobachtungen zum deutschsprachigen Teil des Denkmals, Sprachwissenschaft 27 (2002) S. 295-319
Gedanken zur Bearbeitung einer Grammatik des Alts?chsischen, Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 109,2 (2002) S. 44-46
Gedanken zur Bearbeitung einer Grammatik des Alts?chsischen. In: A. Lobenstein-Reichmann/O. Reichmann (Hgg.), Neue historische Grammatiken. Zum Stand der Grammatikschreibung historischer Sprachstufen des Deutschen und anderer Sprachen, Reihe Germanistische Linguistik 243, 2003, S. 193-216
Alts?chsisch und Altniederl?ndisch. In: Quod vulgo dicitur. Studien zum Altniederl?ndischen, hg. v. W. Pijnenburg, A. Quak und T. Schoonheim, Amsterdamer Beitr?ge zur ?lteren Germanistik 57 (2003) S. 61-76
Die alts?chsischen Glossen zur Psychomachie des Prudentius im Pariser Codex lat. 18554, Sprachwissenschaft 28 (2003) S. 57-85
Beginn einer volkssprachigen Identit?t im Spannungsverh?ltnis zwischen Althochdeutsch und Alts?chsisch. In: N. Janich/Ch. Thim-Mabrey (Hgg.), Sprachidentit?t - Identit?t durch Sprache, Tübinger Beitr?ge zur Linguistik 465, 2003, S. 61-75
Frühmittelalterliche Volkssprache im Frauenstift Essen. In: Essen und die s?chsischen Frauenstifte im Frühmittelalter. Hg. von J. Gerchow und Th. Schilp, Essener Forschungen zum Frauenstift 2, 2003, S. 113-128
Die alts?chsische Psalmenübersetzung im Lublin/Wittenberger Psalter. Mit einer Neuedition des Textes. In: Volkssprachig-lateinische Mischtexte und Textensembles in der althochdeutschen, alts?chsischen und altenglischen ?berlieferung. Medi?vistisches Kolloquium des Zentrums für Mittelalterstudien der Otto-Friedrich-Universit?t Bamberg am 16. und 17. November 2001. Hg. von R. Bergmann, 2003, S. 385-465
Quod Paiuuarii dicunt - Das altbairische Wortmaterial der Lex Baiuuariorum. In: Die bairische Sprache. Studien zu ihrer Geographie, Grammatik, Lexik und Pragmatik. Festschrift für Ludwig Zehetner. Hg. von A. Greule, R. Hochholzer, A. Wildfeuer unter Mitarbeit von U. Kanz, Regensburger Dialektforum 5, 2004, S. 263-290
Alts?chsische Volkssprache im Wirkungskreis Liudgers. In: 805: Liudger wird Bischof. Spuren eines Heiligen zwischen York, Rom und Münster. Hg. v. G. Isenberg und B. Rommé, 2005, S. 71-77
[Exponatbeschreibungen, interaktives Programm zu Nr. 93:] [93] Glossiertes "karolingisches Evangeliar" aus Essen; [194] Gregors Homilien, Allerheiligenpredigt und Heberegister des Stifts Essen. In: Krone und Schleier. Hg. von der Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Bonn und dem Ruhrlandmuseum Essen, 2005, S. 233f.; 304
Alts?chsische Sprachinseln in Bayern? In: Bayerische Dialektologie. Akten der Internationalen Dialektologischen Konferenz 26.-28. Februar 2002. Hg. v. S. Kr?mer-Neubert und N. R. Wolf, Schriften zum Bayerischen Sprachatlas 8, 2005, S. 405-411
Beitr?ge Alts?chsische Beichte, Alts?chsische Allerheiligenpredigt, Freckenhorster Heberolle. In: Stimmen aus mittelalterlichen Frauenkl?stern. Ein H?rbuch mit geistlichen Texten auf Alts?chsisch, Mittelhochdeutsche und Mittelniederdeutsch, 2005
Cers und cunta. ?berlegungen zum sexuellen Tabuwortschatz des Althochdeutschen. In: Neue Perspektiven der Sprachgeschichte. Internationales Kolloquium des Zentrums für Mittelalterstudien der Otto-Friedrich-Universit?t Bamberg; Hg. v. U. G?tz und St. Stricker, Germanistische Bibliothek 26, 2006, S. 1-12
Rückgewinnung eines zerst?rten Codex. Die Handschrift der Glossaria Werthinensia. In: Language and Text. Current Perspectives on English and Germanic Historical Linguistics and Philology. Edited by A. J. Johnston, F. von Mengden, St. Thim, Anglistische Forschungen 359, 2006, S. 307-315
?berlegungen zu makrostrukturellen Gliederungssignalen in den "Heliand"-Handschriften. In: Strukturen und Funktionen in Gegenwart und Geschichte. Festschrift für Franz Simmler zum 65. Geburtstag. Hg. v. C. Wich-Reif, 2007, S. 351-369
Sprachwissenschaftliches zu Christusbezeichnungen und Christusattributen im evangelischen Kirchenlied. In: Wissenschaften im Kontakt. Kooperationsfelder der Deutschen Sprachwissenschaft. Hg. v. S. Reimann/K. Kessel, 2007, S. 469-485
Die Namen der ?ltesten Corveyer Heberolle. In: Studien zu Literatur, Sprache und Geschichte in Europa. Wolfgang Haubrichs zum 65. Geburtstag gewidmet. Hg. v. A. Greule, H.-W. Herrmann, K. Ridder und A. Schorr, 2008, S. 543-554
Sprachliches zum Namenverzeichnis in der Handschrift St. Paul 6/1. In: Nomen et Fraternitas. Festschrift für Dieter Geuenich zum 65. Geburtstag. Hg. von U. Ludwig und Th. Schilp, Erg?nzungsb?nde zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 62, 2008, S. 115-129
Altwestf?lische Beichte. In: R. Peters, F. H. Roolfs (Hgg.), Plattdeutsch macht Geschichte. Niederdeutsche Schriftlichkeit in Münster und im Münsterland im Wandel der Jahrhunderte, Münster [2008], S. 96f.

Heliand. In: R. Peters, F. H. Roolfs (Hgg.), Plattdeutsch macht Geschichte. Niederdeutsche Schriftlichkeit in Münster und im Münsterland im Wandel der Jahrhunderte, Münster [2008], S. 98-100

Exemplarische Interpretation alts?chsischer Evangelienglossierung. In: Die althochdeutsche und alts?chsische Glossographie. Ein Handbuch. Hg. von R. Bergmann und St. Stricker, I, Berlin, New York 2009, S. 387-397
Volkssprachige W?rter innerhalb lateinischer Texte. Rechtstexte: Leges, Kapitularien, Urkunden. In: Die althochdeutsche und alts?chsische Glossographie. Ein Handbuch. Hg. von R. Bergmann und St. Stricker, I, Berlin, New York 2009, S. 958-975
Zum Wortschatz der Werkzeuge. Methodische Aspekte. In: Die althochdeutsche und alts?chsische Glossographie. Ein Handbuch. Hg. von R. Bergmann und St. Stricker, II Berlin, New York 2009, S. 1124-1136
Alts?chsische ?berlieferung. In: Die althochdeutsche und alts?chsische Glossographie. Ein Handbuch. Hg. von R. Bergmann und St. Stricker, II, Berlin, New York 2009, S. 1203-1234
Regensburger Glossenhandschriften. In: Die althochdeutsche und alts?chsische Glossographie. Ein Handbuch. Hg. von R. Bergmann und St. Stricker, II, Berlin, New York 2009, S. 1337-1352
Nordalbingisches, Amsterdamer Beitr?ge zur ?lteren Germanistik 67 (2011) S. 291-299

Zahlreiche Rezensionen in Fachzeitschriften. Lexikonartikel im Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. Begründet von Johannes Hoops. Zweite Auflage und in M. Niemeyer (Hg.), Deutsches Ortsnamenbuch, Berlin/Boston 2012.

Publikationen

Emeriti